Karneval an der Schule

Hellau und Alaaf hieß es heute wieder im gesamten Schulhaus der DSJ. Närrische Frohkultur überall! Bereits aus den ersten Schulbussen stiegen wild verkleidete und fröhliche Kinder, die schnell das Schulhaus in ein buntes, närrisches Treiben verwandelten. Die deutsche und indonesische Grundschule feierte ihr alljährliches Faschings- oder Karnevalsfest. In den ersten beiden Schulstunden wurde hinter den […]

Lesen Sie weiter


Die DSJ in der Jakarta School Football League

Endlich ist es wieder soweit! Die Jakarta School Football League geht in ihre 12. Saison und natürlich ist auch die DSJ wieder mit vier Teams vertreten. Leider fanden sich für diese Spielzeit nicht genug fußballbegeisterte junge Damen um eine reine Mädchenmannschaft zu melden, aber dafür schickt die DSJ zum ersten Mal eine U19 ins Rennen, […]

Lesen Sie weiter


Frohe Weihnachten & ein gutes neues Jahr / Merry Christmas & a Happy New Year

Die Deutsche Schule Jakarta wünscht allen Schülerinnen und Schülern, Eltern und Angestellten schöne Weihnachtsferien, den Christen unter uns ein frohes Fest und uns allen einen guten Rutsch und ein hoffentliches gutes neues Jahr 2018! The German School Jakarta wishes all students, parents and employees a happy holidays, the Christians among us a Merry Christmas and […]

Lesen Sie weiter


Weihnachstfeier an der DSJ

Alle Jahre wieder kommt, allen klimatischen Widrigkeiten zum Trotz, Weihnachtsstimmung an der DSJ auf. Höhepunkt der Adventszeit war am Samstag das Weihnachtskonzert in der Aula, das durch ein vielfältiges Bastelangebot und ein schönes Abendessen abgerundet wurde. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Erzieherinnen unserer KiTa, die Lehrer der Grundschule und engarierte Eltern, die […]

Lesen Sie weiter


Bundesjugendspiele an der DSJ / Sport Festival at DSJ

„Höher – schneller – weiter – fair“ hieß es an der DSJ bereits am Samstag wieder, denn nur einen Tag nach dem Sportfest der Grundschule fanden die Bundesjugendspiele der Sekundarstufe statt. Bei brütender Hitze wurde dabei den Athletinnen und Athleten erneut alles abverlangt. Allerdings wurden sie bei ihren Wettkämpfen auch hervorragend von zahlreichen Helfern und […]

Lesen Sie weiter


Parenting Forum: Why children bully

“Why Children Bully” Recently, Deutsche Schule Jakarta had a pleasure to organize The Parenting Forum on Thursday, 26 October 2017. This Parenting Forum was titled “Why Children Bully”. We are privileged to introduce Robert Pereira, from Australia, an educational consultant who specializes in School Bullying. Mr Pereira and his educational partner Indonesia, Ms Hanlie have […]

Lesen Sie weiter


Eröffnung des Kulturfestes der Deutschabteilung der Universitas Jakarta

Unsere Schule nahm an der Eröffnung des diesjährigen Kulturfestes der Deutschabteilung der Universitas Indonesia (UI) teil. Unter der Leitung unseres Musiklehrers Indra Yudha (Klavier) trugen Moana (5. Klasse, Geige), Béla (9. Klasse, Gesang) und Jaromir (11. Klasse, Gesang) die deutschen Lieder „Wir lieben die Stürme“, „Die Gedanken sind frei“ und „Über den Wolken“ vor. Farbenfrohe […]

Lesen Sie weiter