Trilingual Talent Day

Trilingual has Talent…?  –  Oh ja… sehr viele! Heute herrschte große Aufregung an der DSJ! Talente wurden gesucht… und auch gefunden. Schülerinnen und Schüler der Klassen P1 bis P6 haben sich in kleinen Gruppen zusammengefunden und in ihrer Freizeit  ihren Auftritt vorbereitet: Es wurde gesungen, getanzt, gezaubert, musiziert…. Ein sehr vielfältiges und abwechslungsreiches Programm. Das […]

Lesen Sie weiter


Schwimmfest 2019

Wie auch in den vergangenen Jahren war das Schwimmfest ein tolles Event. Dieses Mal fand es jedoch nicht nur für die Klassen 1-6 statt, sondern die gesamte Schule stellte ihre Schwimmfähigkeiten in verschiedenen Disziplinen unter Beweis. Die Disziplinen Brustschwimmen, Kraulen und Tauchen zählten zu dem Dreikampf, der für alle verbindlich war. Freiwillig konnte man noch […]

Lesen Sie weiter


Schulfest 2019

Wieder einmal feierte die DSJ ihr alljährliches Schulfest und wieder einmal haben sich die Elternvertretung, unsere SV und die Angestellten bei der Organisation selbst übertroffen! Ob bei den zahllosen Spielständen, dem kulinarischen Angebot, der Tombola oder dem abendlichen Bühnenprogramm – kaum ein Wunsch blieb unerfüllt. Vielen Dank an dieser Stelle allen freiwilligen Helfern, die zum […]

Lesen Sie weiter


Fasching an der DSJ

Helau – Fastnacht an der DSJ Am heutigen Freitag wurde es kunterbunt in der Schule: Die Narren waren los und überall im Schulhaus tummelten sich fröhliche und kostümierte Kinder: Clowns, Prinzessinnen, Vampire, Ninjas, Eulen, Füchse, Schlafwandler… Aber auch die Lehrerinnen und Lehrer kamen verkleidet. Die Klassen 1 bis 6 feierten heute ihr alljährliches Fastnachtsfest. In […]

Lesen Sie weiter


Penulis muda di DSJ

       Fabel adalah jenis cerita yang banyak digemari tak hanya oleh anak-anak, tetapi juga orang dewasa. Melalui membaca fabel, kita dapat menghibur diri dan sekaligus mengambil pesan moral untuk dapat diterapkan ke dalam kehidupan kita. Oleh karena itu, dalam pelajaran Bahasa Indonesia, kelas 7 berupaya menulis fabel mereka sendiri. Tidak hanya menulis cerita, kelas 7 […]

Lesen Sie weiter


Weihnachten an der DSJ

Alle Jahre wieder… wird an der DSJ den äußeren Umständen zum Trotz stimmungsvoll Weihnachten gefeiert. Dank wunderschöner musikalischer Beiträge, einer liebevollen Dekoration, einer Weihnachtsbäckerei oder einer weihnachtlichen Mal- und Bastelstube kam trotz Temperaturen jenseits der 30°C wieder vorweihnachtliche Stimmung auf. Und auch wenn der ein oder andere bei einem Becher Glühwein gehörig ins Schwitzen geriet, […]

Lesen Sie weiter


Indonesian Day at DSJ (update 28.11.18)

(please scroll down for english version) Hari Indonesia “Persembahan untuk Ibu Sud” Hari ini kelas 1-6 di Sekolah Jerman Jakarta merayakan Hari Indonesia. Tahun ini, kami ingin mengenang Ibu Sud. Maka, kami bekerjasama dengan Karunia Bersama Lucky untuk mendatangkan beberapa instruktur vokal untuk memperkenalkan lagu-lagu anak karya Ibu Sud dan berlatih untuk bernyanyi dalam paduan […]

Lesen Sie weiter