Schulanfang 2019/20

Einschulung 2019/20

Endlich beginnt die Schule – Die Einschulung
Schon vor der Begrüßung in der Aula trafen sich die Erstklässler mit ihren Familien im Foyer. Alle Kinder waren sehr aufgeregt und zeigten stolz ihre selbstgebastelten Schultüten.

In der Aula wurden alle Kinder, Eltern und Gäste nicht nur von Frau Pascale Mandel (Leiterin des deutschen und des trilingualen Grundschulzweiges) und Ms Carmelita (stellvertretende Leiterin des trilingualen Zweiges), sondern ebenso von allen Kindern und Lehrkräften der Grundschule bzw. der Primary. Mit einem tollen Programm hießen die Grundschüler die neuen Erstklässler willkommen. Klasse 4d startete mit dem Lied „Hurra ich bin ein Schulkind“, daraufhin folgte Klasse P2 mit zwei indonesischen Bewegungsliedern in denen es um traditionelle Kinderspiele ging. Das Gedicht „Wenn ein Löwe in die Schule geht“ wurde von Klasse 3d vorgetragen. Alle Beiträge wurden mit einem großen Applaus gewürdigt.

 Im Anschluss gesellten sich zu Frau Mandel und Ms Carmelita die Klassenlehrer.
Jedes Kind wurde aufgerufen und von seiner neuen Klassenlehrerin auf der Bühne herzlich empfangen. Die Klasse 1d von Frau Beck und die Klasse P1 von Ms Ashri und Ms Elisabeth.
Nach dem großen Applaus für alle neuen Schulanfänger sang die Schulgemeinschaft das Lied „Alle Kinder lernen lesen“, welches von dem Musiklehrer Herr Yudha am Klavier begleitet wurde.
Jetzt noch schnell ein Klassenfoto und dann konnte es endlich mit der ersten Unterrichtsstunde losgehen! Stolz und mit strahlenden Augen folgten die Kinder ihrem Lehrer in die Klasse. Dabei durfte die Schultüte natürlich nicht fehlen….

 

Finally the school starts – The enrollment

Even before the welcome in the auditorium, the first graders met with their families in the foyer. All the children were very excited and proudly showed their home-made “Schultüte”.

In the auditorium, all children, parents and guests were welcomed not only by Ms Pascale Mandel (head of German and trilingual elementary school) and Ms Carmelita (deputy head of trilingual branch), but also by all primary school children and teachers. With a great program, the primary school students welcomed the new first graders. Class 4d started with the song „Hurray I’m a schoolchild“, followed by class P2 with two Indonesian movement songs in which it was about traditional children’s games. The poem „When a Lion Goes to School“ was presented by class 3d. All contributions were honored with a big round of applause.

 Afterwards, the class teachers joined Ms. Mandel and Ms. Carmelita.

Each child was called and warmly received by his new class teacher on the stage. The class 1d of Mrs. Beck and the class P1 of Ms Ashri and Ms Elisabeth.

After the big applause for all new school beginners, the school community sang the song “ All Children are learn reading“, which was accompanied by the music teacher Mr. Yudha on the piano.

Now quickly a class photo and then it could finally start with the first lesson! Proud and bright-eyed, the children followed their teacher into class. Of course, the “Schultüte” was not missing ….