Einschulung – school enrollment 2018 / updated!

Die Einschulung – Der große Tag…
…große und gespannte Kinderaugen schauten in der Aula in Richtung Bühne und lauschten den einleitenden Worten unseres Schulleiters Peter Hoffmann. Heute war es endlich soweit!
Die neuen Schülerinnen und Schüler der Klassen 1d und der P1 wurden eingeschult. Begrüßt wurden sie nicht nur von Herrn Peter Hoffmann (Schulleiter), Herrn Jürgen Hofsäß (Leiter des trilingualen Zweiges) und Frau Pascale Mandel (Leiterin der Grundschule), sondern ebenso von allen Kindern und Lehrkräften der Grundschule bzw. der Primary, die ein tolles Programm vorbereitet hatten: Der Gute-Start-Song der Klasse 3d, das Schulranzen-Streitgespräch der Klasse 2d und der Piratentanz der P2. Die einzelnen Beiträge wurden mit einem großen Beifall des Publikums gewürdigt.
Im Anschluss gesellten sich zu Herrn Hofsäß und Frau Mandel die Klassenlehrer.
Jedes Kind wurde aufgerufen und von seinem neuen Klassenlehrer auf der Bühne herzlich empfangen. Die Klasse 1d von Herrn Matthias Lüthi und die Klasse P1 von Herrn Yogi und Frau Suzy.
Nach dem großen Applaus für alle neuen Schulanfänger sang die Schulgemeinschaft das Lied „Alle Kinder lernen lesen“, welches von dem Musiklehrer Herr Yudha am Klavier begleitet wurde.
Jetzt noch schnell ein Klassenfoto und dann konnte es endlich mit der ersten Unterrichtsstunde losgehen! Stolz und mit strahlenden Augen folgten die Kinder ihrem Lehrer in die Klasse. Dabei durfte die Schultüte natürlich nicht fehlen….

Fotoshow-Einschulung2018-Aula-alle

Fotoshow-Einschulung2018-Klasse1d

Fotoshow-schoolenrollment2018-grade1

The enrollment – The big day …
… big and tense children’s eyes looked in the auditorium towards the stage and listened to the introductory words of our headmaster Peter Hoffmann. Today it finally happened!
The new students of grades 1d and P1 were enrolled. They were welcomed not only by Mr. Peter Hoffmann (headmaster), Mr. Jürgen Hofsäß (head of the trilingual branch) and Mrs. Pascale Mandel (head of the primary school), but also by all children and teachers of the german primary school or the Trilingual-Primary, which prepared a great program: The startup song from class 3d, the dispute of satchel from grade 2d and the pirate dance of P2. The individual contributions were appreciated with a large applause of the public.
Afterwards Mr. Hofsäß and Mrs. Mandel joined the class teachers.
Each child was called and warmly received by his new class teacher on stage. The class 1d of Mr. Matthias Lüthi and the class P1 of Mr. Yogi and Mrs. Suzy.
After the big applause for all new school beginners, the school community sang the song „Learn all children to read“, which was accompanied by the music teacher Mr. Yudha on the piano.
Now quickly a class photo and then it could finally start with the first lesson! Proud and with bright eyes, the children followed their teacher into the classroom. Of course, the „Schultüte“ was not missing ….