Schwimmfest 2018

Das Grundschulschwimmfest 2018 war ein tolles Event – und das mit vielen Obwohls. Es war ein tolles Schwimmfest,
obwohl zwei Grundschullehrer fehlten, obwohl dazu noch eine Sportlehrerin nicht da sein konnte und obwohl es die vier Tage vorher täglich Gewitter und starke Regengüsse gab, so dass es lange nicht sicher war, ob das diesjährige Schwimmfest überhaupt stattfinden kann. Aber dank schwimmbegeisterter Kinder, vieler fleißiger Helfer und zahlreicher Zuschauer wurde das Schwimmfest unserer beiden Grundschule wieder ein großer Erfolg – trotz der Obwohls.

Weiter unten finden Sie eine Fotoslideshow mit den Highlights des Tages.

The primary school swim festival 2018 was a great event – with many althoughs. It was a great competition, although two primary school teachers were absent due to illness, although even one of the physical education teachers was missing and although there were daily thunderstorms and heavy downpours throughout the week, so it wasn’t sure wether this year’s swim fest could take place or not. But thanks to sports-loving children, many diligent helpers and numerous spectators, the swim festival of our two elementary school was a great success again – despite the althoughs.

Here’s a fotoslideshow with all highlights: